Hi there!
皆さんこんにちは!
さおりん英会話へようこそ。
How’s everything going?
ご機嫌いかがでしょうか?
今日もお越しいただき本当にありがとうございます。
いつもいいねやコメントをありがとうございます!
大変励みになっております。
この番組は、お好きなことをしながら、耳だけこちらに傾けていただけく、聞くだけ英会話をコンセプトにお贈りしています。
ゆったりと気軽な気持ちで楽しく聞いてくださいね。
ラジオを聴きながら、テキスト風に読んでいただくのもおススメ!
みなさん、昨夜(2021.6.25) の満月はご覧になりましたか?
ストロベリームーンと呼ばれる満月でしたが、
夜10時頃観ましたら、本当にイチゴを彷彿とさせるピンク色の月でしたね。
本物のイチゴというよりは、イチゴキャンディを何故か思い出しました。
ホテルから地元レストランに電話で予約!
今回もリスナーさんのリクエストにお応えして、海外旅行で使えるホテル英会話をお届けします。
今日は4日目の番外編の2回目です。
前回の番外編では、ホテルからレストランに電話予約をする練習をして頂きました。
皆さんにとても楽しんでトライしていただけて本当に嬉しかったです。
今日も復習も兼ねて一題やってみましょう。
「人数2人、時間7時、7月2日の予約を取ってみましょう。」
For,at,onの法則⁉
人数の前がFor 、時間の前がat、 日付の前がon、のfor at onの法則でしたね。
私が
Hello? ABC Restaurant.(もしもし?ABCレストランです)
と言いますので、
Hi, Reservation ,please?
(ハーイ、予約をお願いいたします。)
と言ってくださいね。
そして、
For what time and how many?
(何時に何名様ですか)
と聞きますので、
人数は2人、時間は7時、7月2日だと伝えましょう。
OK!see you then(かしこまりましたその時また)
で終わりです。
いかがでしたでしょうか?
答えは
For2、At7、on JULY Second
となります。
今日のメインはこちら!
これに付け加えて今日は
Could you please give me your name?
(お名前を頂戴できますか)
と
Could you get me a phone number where we can reach you?
(連絡のつくお電話番号をいただけますか)
と聞きますので、お名前と電話番号を言う練習をしてみましょう。
まず名前ですが、名前苗字の順番で言いましょう。
レストランで呼ばれる時は、名前のみで呼ばれる可能性が高いです。
またアメリカ人が発音しづらい日本人の名前がありますので、同行の人が発音しやすそうな名前の場合はその方を代表にしてもいいですね。
例えば山田花子さんであったとすれば花子(はなこ)は発音しづらいですので、「はな」にして予約してもいいですね。
How do you spell that?
(綴りをお聞きできますか?)
と聞かれますので
HANA YAMADAとなりますね。
スペルを言った後、名前ははな、苗字は山田ですよと言う感じで「ハナ、ヤマダ」と言ってください。
こちらは皆さんがお好きなお名前を使って練習してみてください。
可能であればご自分の名前で練習しましょう。
次に電話番号です。
可能であればご自分の現在の電話番号が言えるようにしてみて下さい。
050~1234~1234の場合としてみましょう。
あなたが行った後、日本と同じように、レストラン側があなたの携帯番号を復唱します。
Is that correct?
(これで合っていますかお間違いありませんか?)
と聞きますので、
Yes, that is correct.
と言って下さい。
さあ、一緒にやってみよう!
それでは試しにゆっくりとやってみましょう。
予約は先程の例題と同じ、
人数2人時間7時7月2日とします。
Hello ? ABC Restaurant.(もしもし、ABCレストランです。)
Hi, Reservation ,please?(ハーイ。予約をお願したいのですが。)
For what time and how many?(何時に何名様ですか?)
For2、At7、on JULY Second
(2人で7時に、7月2日希望です。)
Could you please give me your name?
(お名前を頂戴できますか)
HANA YAMADA.
「ヤマダ ハナです。」
と言いましょう。
How do you spell that?
(綴りを教えて下さい)
と言われたときは、一語ずつスペルを読み上げて下さい。
Could you get me a phone number where we can reach you?
(連絡のつくお電話番号をいただけますか)
050~1234~1234
Is that correct?
(これで合っていますか? お間違いありませんか?)
Yes, that is correct.
OK!see you then!
(かしこまりましたその時また。)
ありがとうございました♪
今日も楽しく配信させていただきました。
最後までお付き合いいただきありがとうございます。
それでは次にまたお会いしましょう。
That’s all for today!
Thank you
See You!
コメント